{"title":"Personalisierbare Artikel","description":null,"products":[{"product_id":"donkab-name","title":"Donguri Kabuto Kuwagata - mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDonguri Korokoro mit würdevollem Helm – die Festtagsdekoration „Donguri Kabuto Kuwagata mit Namensschild\". Zu dieser hölzernen Festdekoration mit dem schönen Farbkontrast aus Walnuss und Ahorn, die perfekt zum Tango no Sekku (Jungenfest am 5. Mai) passt, gehört ein Namensschild, auf dem der Name Ihres Kindes stehen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) wird mit einer Schnur fest auf der Natural Donguri befestigt und lässt sich ebenso leicht wieder abnehmen. Genießen Sie zwei Ausdrücke in einem: den würdevollen Anblick mit Helm und das ursprüngliche, niedliche Gesicht von Donguri Korokoro ohne Helm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Byōbu (Wandschirm) ist als kleine Schräge gestaltet – lassen Sie die Natural Donguri hinunterrollen und genießen Sie das angenehme „Koto-koto\"-Geräusch, das für die Donguri-Korokoro-Serie typisch ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit einem Namensschild für Namen, Geburtsdatum und mehr – ein einzigartiges Andenken als Geschenk zur Geburt oder zum Jungenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein Wohnaccessoire aus Holz. Aufgrund seiner feinen Verarbeitung ist es dazu gedacht, sorgsam ausgestellt und bewundert zu werden. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSchon auf einem Regal im Eingangsbereich oder Wohnzimmer verleiht es dem Raum die würdevolle Atmosphäre des Jungenfests. Ein Holzhelm, der tatsächlich aufgesetzt werden kann, ist wegen der schwierigen Aushöhlung des Inneren eine Seltenheit. Donguri Kabuto Kuwagata setzt dies mit hoher Präzision um und lässt Sie sowohl den würdevollen Ausdruck mit Helm als auch das ursprüngliche, niedliche Gesicht von Donguri Korokoro ohne Helm genießen – zwei Ausdrücke in einem. Es wird sicher zu einem Stück, das Sie jedes Jahr zu dieser Jahreszeit mit Vorfreude hervorholen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Namen und Geburtsdatum Ihres Kindes auf dem Namensschild wird es zu einer einzigartigen Festdekoration. Ideal nicht nur zur Feier des Jungenfests, sondern auch als Geschenk zur Geburt oder für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr, wenn Sie es aufstellen, werden Sie sich an das Gefühl erinnern, mit dem es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Kuwagata)／Natural Donguri／Sockel／Byōbu (Wandschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Ahorn・Walnuss・Zelkove\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Ahorn・Walnuss・Gummi・Glaskugel\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Klar\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×70 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design-Jahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein fein verarbeitetes Wohnaccessoire aus Holz. Es ist zum Ausstellen und Bewundern gedacht. Da kleine Teile wie Glaskugeln enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann der Kabuto abgenommen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf der Natural Donguri befestigt und kann abgenommen werden. Da der Byōbu als kleine Schräge gestaltet ist, können Sie die Natural Donguri auch hinunterrollen lassen. Beides ist jedoch fein verarbeitet, bitte behandeln Sie es sanft und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Namen können eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text\" auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst. Details zu Gravurpositionen und Schriftarten finden Sie in den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel um Dezember. Ob es jedes Jahr hergestellt wird, steht nicht fest, und es ist möglich, dass es nach dem Ausverkauf nicht mehr erhältlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Klar) ist auch beim Ablecken unbedenklich; nach dem Trocknen erfüllt die Beschichtung die deutsche Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitstest), die europäische Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie das japanische Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnorm). Als Klebstoff verwenden wir den besonders sicheren Titebond III (von der US-amerikanischen FDA zugelassen, konform mit ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über das Original　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Kuwagata ist eine Festtagsdekoration, die aus Donguri Korokoro, der Originalfigur und dem Originalspielzeug von Comomg, entstanden ist. Wir freuen uns sehr über die große Beliebtheit, sehen jedoch auch Nachahmerprodukte. Damit Sie es lange und unbesorgt nutzen können, kaufen Sie das Originalprodukt bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Entstehungsgeschichte　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTango no Sekku ist ein wichtiges japanisches Fest, an dem man sich ein gesundes Aufwachsen der Kinder wünscht. In den letzten Jahren verliert die Tradition, Kabuto-Helme und Mai-Puppen aufzustellen, jedoch allmählich an Bedeutung. Aus dem Wunsch heraus, dieses Fest – auch in veränderter Form – an die nächste Generation weiterzugeben, hat Comomg im eigenen Designstil eine Kabuto-Dekoration geschaffen, die man tatsächlich anfassen und genießen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn es sich um ein Wohnaccessoire handelt: Ein Holzhelm, den man wirklich aufsetzen kann, ist tatsächlich sehr selten. Da das Aushöhlen des Inneren bei einem Holzhelm äußerst schwierig ist, sind die meisten Produkte nur zur Dekoration gedacht. Um den kindlichen Wunsch „Es ist ein Helm – also will ich ihn auch aufsetzen\" direkt zu erfüllen, haben wir das Innere von Donguri Kabuto Kuwagata mit hoher Präzision ausgehöhlt, sodass der Helm tatsächlich auf die Natural Donguri aufgesetzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispielbild\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravur-Schriftarten\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriftarten 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gothic","offer_id":31625486630994,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgotisch","offer_id":31625492627538,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":31625493643346,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulschrift","offer_id":31625494364242,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Schreibschrift","offer_id":31625495511122,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Druckschrift","offer_id":31625497215058,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":31625500590162,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":31625502621778,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":31625505472594,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":31625507045458,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":31625508618322,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":31625511403602,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":31625513631826,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/006_b4afbf4d-be5d-4cd5-960e-814b71835484.jpg?v=1710341768"},{"product_id":"donkab-namekabuto","title":"Donguri Kabuto Kuwagata (nur Helm) mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer stattliche Helm allein – „Donguri Kabuto Kuwagata (nur Helm) mit Namensschild“. Zum Helm, den Sie Ihrem separat erhältlichen Donguri Korokoro aufsetzen und so eine Dekoration ganz im Sinne des japanischen Jungenfests Tango no Sekku (Kindertag) genießen können, gehört ein Namensschild, in das Name und Geburtsdatum Ihres Kindes graviert werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto lässt sich mit einer Schnur fest auf Ihren separat erhältlichen Donguri Korokoro setzen. Da er sich auch leicht abnehmen lässt, können Sie den Helm-Look nur dann genießen, wenn Sie ihn ausstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Helm, der die Farbtöne von Ahorn, Walnuss und Zelkove nutzt und die Schönheit des Holzes selbst zur Geltung bringt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit einem Namensschild für Name, Geburtsdatum und mehr – ein einzigartiges Andenken als Geschenk zur Geburt oder zum Fest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt. Aufgrund seiner filigranen Verarbeitung ist es zum sorgsamen Ausstellen gedacht. Da es kleine Teile enthält, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe und Klebstoff entsprechen japanischen und internationalen Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Einzelset, ideal für alle, die bereits einen \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e besitzen oder nur den Helm ergänzen möchten. Sockel und Byōbu (Faltschirm) sind im Set enthalten, sodass Sie die Helm-Dekoration schon am Tag der Lieferung genießen können. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donkab\"\u003eSet mit Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit Name und Geburtsdatum Ihres Kindes auf dem Namensschild wird daraus eine einzigartige Festdekoration. Nicht nur zum Fest selbst, sondern auch als Geschenk zur Geburt, für Freunde oder für Menschen im Ausland eine große Freude. Jedes Jahr beim Aufstellen werden Sie sich sicher an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktdetails　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Kuwagata)／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Material\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Ahorn, Walnuss, Zelkove\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove, Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×70 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufige Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit als Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt mit filigraner Verarbeitung. Es ist zum Ausstellen gedacht. Da es kleine Teile enthält, sollte zur Vermeidung von Verschlucken ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Ist Donguri Korokoro enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dies ist ein reines Helm-Set, der Donguri Korokoro selbst ist nicht enthalten. Es richtet sich an alle, die bereits einen Donguri Korokoro besitzen oder ihn separat erwerben. Wenn Sie den Donguri Korokoro ebenfalls dazu haben möchten, bieten wir auch ein Set an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Donguri Korokoro gesetzt und kann auch abgenommen werden. Da er filigran gearbeitet ist, behandeln Sie ihn bitte sanft und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Namen können eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren Name, Geburtsdatum usw. Ihres Kindes in das Namensschild. Geben Sie den gewünschten Text bitte direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text“ auf der Produktseite ein, mit einem Zeilenumbruch für jede der Positionen ①, ② und ③. Die Schriftgröße passen wir an die Zeichenanzahl an. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten finden Sie in den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann ist er erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel etwa im Dezember. Ob er jedes Jahr hergestellt wird, steht nicht fest, und er ist möglicherweise nicht mehr erhältlich, sobald er ausverkauft ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff sicher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir verwenden eine Farbe, die auch beim Ablecken unbedenklich ist (Osmo Color Normal Clear). Die getrocknete Beschichtung erfüllt die deutsche Industrienorm DIN 53160 (Speichel- und Schweißechtheit), die europäische Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie das japanische Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnorm). Auch der Klebstoff ist der sehr sichere Titebond III (von der US-amerikanischen FDA zugelassen, konform mit ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über das Original　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Kuwagata ist eine Festdekorations-Version, die aus „Donguri Korokoro“, der Originalfigur und dem Originalspielzeug von Comomg, entstanden ist. Wir freuen uns sehr über den großen Zuspruch, stoßen jedoch auch auf ähnliche Nachahmungen. Damit Sie es lange und sorgenfrei nutzen können, kaufen Sie Originalprodukte bitte auf der offiziellen Comomg-Website oder bei autorisierten Händlern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispiel des fertigen Schilds\u003cbr\u003e*Die Gravurpositionen sind ①, ② und ③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße passen wir an die Zeichenanzahl an.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic (serifenlos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravur-Schriftarten\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e*Die Schriftarten 7 bis 13 unterstützen keine japanischen Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gothic","offer_id":39750897729618,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgotisch","offer_id":39750897762386,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":39750897795154,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulschrift","offer_id":39750897827922,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Schreibschrift","offer_id":39750897860690,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Druckschrift","offer_id":39750897893458,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":39750897926226,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":39750897958994,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":39750897991762,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":39750898024530,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":39750898057298,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":39750898090066,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":39750898122834,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/025_ed0292fa-dbbe-4073-8e78-24bee457fa2c.jpg?v=1710342688"},{"product_id":"donhinaname","title":"Donguri Hina Ningyo – mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/dongurihina\"\u003e■ Wenn Sie keine Namensgravur benötigen, finden Sie das Produkt hier: Donguri Hina Ningyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Hina-Dekoration von Donguri Korokoro: „Donguri Hina Ningyo“. Dies ist die Version mit Namensschild: Zu dem Festpuppenset aus Holz für das Pfirsichblütenfest, das durch den Kontrast der natürlichen Holzfarben besticht, gehört ein Namensschild, auf dem Name und Geburtsdatum Ihres Kindes eingraviert werden können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür Odairi-sama und Ohina-sama werden Naturhölzer in unterschiedlichen Farbtönen verwendet – Ahorn, Walnuss, Zelkove, Bubinga und Purple Heart. Da sie nicht gefärbt, sondern nur mit einer klaren Lackierung versehen sind, können Sie den natürlichen Farbkontrast und die schöne Maserung des Holzes unverfälscht genießen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Byōbu (Faltschirm) bildet eine kleine Rampe, auf der sich sowohl Odairi-sama als auch Ohina-sama hinunterrollen lassen. Mehr als reine Dekoration: ein praktisches Design, mit dem Sie auch die für die Donguri-Korokoro-Serie typische „Koto-Koto“-Bewegung genießen können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDank des Namensschilds für Name, Geburtsdatum und mehr eignet es sich als einzigartiges Erinnerungsstück zur Geburt oder zum Pfirsichblütenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt. Aufgrund seiner feinen Verarbeitung ist es dazu gedacht, sorgsam ausgestellt und bewundert zu werden. Da es kleine Teile enthält, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe entsprechen japanischen und internationalen Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSchon auf einem Regal im Eingangsbereich oder Wohnzimmer aufgestellt, verleiht es dem Raum festliche Farben zum Pfirsichblütenfest. Odairi-sama und Ohina-sama haben jeweils ein Holzgesicht mit eigenem Ausdruck, das die Farbe unterschiedlicher Holzarten zur Geltung bringt. Während die meisten Hina-Puppen nur zum Ausstellen gedacht sind, lassen sich bei Donguri Hina Ningyo Odairi-sama und Ohina-sama über die Rampe des Byōbu rollen – ein Festpuppenset, das man anfassen und genießen kann. Es wird sicher zu etwas, auf dessen Hervorholen Sie sich jedes Jahr zu dieser Jahreszeit freuen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit dem Namen und Geburtsdatum Ihres Kindes auf dem Namensschild wird es zu einem Festpuppenset, das es kein zweites Mal auf der Welt gibt. Es eignet sich nicht nur für die Feier des Festes, sondern auch als Geschenk zur Geburt oder für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr beim Aufstellen wird es Sie an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Odairi-sama Donguri／Ohina-sama Donguri／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Odairi-sama Donguri: Ahorn・Walnuss・Zelkove・Bubinga・Gummi・Glasperlen\u003cbr\u003e　Ohina-sama Donguri: Ahorn・Walnuss・Zelkove・Purple Heart・Gummi・Glasperlen\u003cbr\u003e　Sockel: Buche\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberflächenbehandlung\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Odairi-sama Donguri: 50×50×70 (mm)\u003cbr\u003e　Ohina-sama Donguri: 50×50×65 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt mit feiner Verarbeitung. Es ist zum Ausstellen und Bewundern gedacht. Da es kleine Teile wie Glasperlen enthält, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man die Figuren auch auf dem Byōbu bewegen und damit spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Byōbu bildet eine kleine Rampe, auf der Sie die Odairi-sama- und Ohina-sama-Donguri auch hinunterrollen lassen können. Da es sich jedoch um eine feine Verarbeitung handelt, behandeln Sie es bitte sanft und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Namen können eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Feld „Namensschild-Text“ auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Anzahl der Zeichen angepasst. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten finden Sie in den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ohne Gewähr stellen wir es jedes Jahr passend zum Hinamatsuri (3. März) her. Sobald es ausverkauft ist, ist es bis zur nächsten Saison nicht mehr erhältlich. Außerdem ist es möglich, dass es in der nächsten Saison nicht hergestellt wird. (Bisherige Produktion: 2022, 2023, 2025, 2026)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; nach dem Trocknen entspricht die Beschichtung der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 und dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Auch als Klebstoff verwenden wir den sehr sicheren Titebond III (von der US-FDA zugelassen, konform mit ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Hina Ningyo ist eine Festdekorations-Version, die aus Comomgs Originalfigur und Originalspielzeug „Donguri Korokoro“ entstanden ist. Wir freuen uns sehr über die große Beliebtheit, sehen aber auch ähnliche Nachahmungen. Damit Sie lange und unbesorgt Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte auf der offiziellen Comomg-Website oder bei autorisierten Händlern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Entstehungsgeschichte　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Pfirsichblütenfest (Hinamatsuri) ist ein wichtiger japanischer Brauch, der bis in die Heian-Zeit zurückreichen soll und bei dem man für das gesunde Aufwachsen und das Glück der Kinder betet. In den letzten Jahren ist die Tradition, Hina-Puppen aufzustellen, jedoch allmählich verblasst. Mit dem Wunsch, diesen Brauch – auch in veränderter Form – an die nächste Generation weiterzugeben, hat Comomg Hina-Puppen in einem typischen Comomg-Design geschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Hina Ningyo ist aus der für den Jungentag entstandenen Serie „Donguri Kabuto“ hervorgegangen. Während die meisten Hina-Puppen nur zum Ausstellen gedacht sind, wird bei Donguri Hina Ningyo der Byōbu zur Rampe, sodass sich die Odairi-sama- und Ohina-sama-Donguri rollen lassen – ein seltenes „Festpuppenset zum Spielen“. Unser Ziel waren Hina-Puppen, die schön anzusehen sind und Freude beim Anfassen bereiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispielbild\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Anzahl der Zeichen angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravur-Schriftarten\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriftarten 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gothic","offer_id":40713561669714,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2. Rundgotisch","offer_id":40713561702482,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3. Mincho","offer_id":40713561735250,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4. Schulschrift","offer_id":40713561768018,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"5. Schreibschrift","offer_id":40713561800786,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"6. Druckschrift","offer_id":40713561833554,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":40713561866322,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":40713561899090,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40713561931858,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40713561964626,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":40713561997394,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":40713562030162,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40713562062930,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/13_b6f7564d-8d14-4ca0-8284-091e803d6215.jpg?v=1707312290"},{"product_id":"donkabu-mika-naire","title":"Donguri Kabuto Halbmond – mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinem würdevollen Halbmond-Emblem ist „Donguri Kabuto Mikazuki (Halbmond) mit Namensschild\" eine Festdekorations-Version von Donguri Korokoro. Zum Set gehören ein Helm in ruhigen Walnusstönen, ein Natural Donguri, ein Sockel und ein Byōbu (Faltschirm) sowie ein Namensschild, auf dem sich Name und Geburtsdatum Ihres Kindes eingravieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Samuraihelm) wird mit einer Schnur fest auf den Natural Donguri gesetzt und lässt sich ebenso leicht wieder abnehmen. Genießen Sie zwei Ausdrücke in einem: den würdevollen Anblick mit Helm und das ursprüngliche, liebenswerte Gesicht von Donguri Korokoro ohne Helm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Byōbu dient zugleich als kleine Rampe – lassen Sie den Natural Donguri hinunterrollen und genießen Sie das angenehme „Koto-Koto\"-Geräusch, das typisch für die Donguri-Korokoro-Serie ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDank des Namensschilds für Name, Geburtsdatum und mehr eignet es sich als einzigartiges Erinnerungsstück zur Geburt oder zum Jungenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt. Aufgrund seiner feinen Verarbeitung ist es dazu gedacht, liebevoll ausgestellt und bewundert zu werden. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSchon auf einem Regal im Eingangsbereich oder Wohnzimmer platziert, verleiht es dem Raum die würdevolle Atmosphäre des Jungenfests (Tango no Sekku). Der Halbmond-Helm wirkt in Kombination mit den ruhigen Walnusstönen würdevoll und zugleich edel. Er wird sicher zu einem Stück, das Sie jedes Jahr zu dieser Jahreszeit mit Vorfreude hervorholen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit dem Namen und Geburtsdatum Ihres Kindes auf dem Namensschild wird daraus eine einzigartige Festdekoration. Ideal zum Feiern des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Mal, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle beim Schenken erinnern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Mikazuki)／Natural Donguri／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Walnuss・Zelkove\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Ahorn・Walnuss・Gummi・Glasperle\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×80×70 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit spielen wie mit einem Spielzeug?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt mit feiner Verarbeitung. Es ist zum Ausstellen und Bewundern gedacht. Da kleine Teile wie eine Glasperle enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Natural Donguri gesetzt und kann abgenommen werden. Da der Byōbu eine kleine Rampe bildet, können Sie den Natural Donguri auch hinunterrollen lassen. Beides ist jedoch fein verarbeitet – bitte behandeln Sie es behutsam und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Namen können eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text\" auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten entnehmen Sie bitte den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest; nach dem Ausverkauf ist es möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir das ebenfalls sehr sichere Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Mikazuki ist eine Festdekorations-Version, die aus „Donguri Korokoro\", dem Originalcharakter und Originalspielzeug von Comomg, entstanden ist. Wir freuen uns sehr über die große Beliebtheit, sind jedoch auch auf ähnliche Nachahmungen gestoßen. Damit Sie lange und unbesorgt Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Entstehungsgeschichte　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Halbmond-Emblem ist weithin als Helmzier von Date Masamune bekannt, einem der bedeutendsten Feldherren der japanischen Sengoku-Zeit (Zeit der streitenden Reiche) im 16. Jahrhundert. Masamune gelang es zwar nicht, das Land zu einen, doch wegen seines mutigen und zugleich warmherzigen Wesens wird er nicht nur von den Menschen in der Präfektur Miyagi, seinem einstigen Stammsitz, sondern über alle Zeiten hinweg bis heute von vielen Japanern geliebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Anlehnung an Masamune steckt in Donguri Kabuto Mikazuki unser Wunsch, dass auch Kinder stark und zugleich gütig heranwachsen mögen. Wir würden uns freuen, wenn Sie die Gestalt dieses historischen Helden im liebenswerten Comomg-Design in Ihren Alltag holen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispiel des fertigen Stücks\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic (serifenlos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravurschriften\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriften 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gothic","offer_id":40776136065106,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgotisch","offer_id":40776136097874,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40776136130642,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulschrift","offer_id":40776136163410,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Schreibschrift","offer_id":40776136196178,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Druckschrift","offer_id":40776136228946,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136261714,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136294482,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136327250,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136360018,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136392786,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136425554,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776136458322,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/015_732be8e6-6e31-43b2-82c4-465936a8df5e.jpg?v=1710342012"},{"product_id":"donkabu-mika-only","title":"Donguri Kabuto Halbmond (nur Helm) – mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin würdevoller Halbmond-Helm für sich allein – „Donguri Kabuto Mikazuki (nur Helm) mit Namensschild“. Setzen Sie den Helm auf Ihren Donguri Korokoro (separat erhältlich) und genießen Sie eine Dekoration zum Jungenfest in ruhigen Walnusstönen; dazu gehört ein Namensschild, auf dem sich Name und Geburtsdatum Ihres Kindes eingravieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) lässt sich mit einer Schnur fest auf Ihren Donguri Korokoro (separat erhältlich) setzen und ebenso leicht wieder abnehmen. So genießen Sie den würdevollen Anblick mit Helm nur dann, wenn Sie ihn ausstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Halbmond-Helm, der die Farbtöne von Walnuss und Zelkove zur Geltung bringt und die Schönheit des Holzes selbst hervorhebt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDank des Namensschilds für Name, Geburtsdatum und mehr eignet es sich als einzigartiges Erinnerungsstück zur Geburt oder zum Jungenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt. Aufgrund seiner feinen Verarbeitung ist es dazu gedacht, liebevoll ausgestellt und bewundert zu werden. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für alle, die bereits einen \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e besitzen oder nur den Helm ergänzen möchten. Sockel und Byōbu (Faltschirm) sind ebenfalls enthalten, sodass Sie die Helm-Dekoration schon am Tag der Lieferung genießen können. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%90%E3%82%8A%E5%85%9C-%E4%B8%89%E6%97%A5%E6%9C%88\"\u003eSet mit Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit dem Namen und Geburtsdatum Ihres Kindes auf dem Namensschild wird daraus eine einzigartige Festdekoration. Ideal zum Feiern des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Mal, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle beim Schenken erinnern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Mikazuki)／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Walnuss・Zelkove\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×80×70 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit spielen wie mit einem Spielzeug?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein dekoratives Holzobjekt mit feiner Verarbeitung. Es ist zum Ausstellen und Bewundern gedacht. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder aufgestellt wird, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Ist ein Donguri Korokoro enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dies ist ein Set nur mit Helm; der Donguri Korokoro selbst ist nicht enthalten. Es richtet sich an alle, die bereits einen Donguri Korokoro besitzen oder ihn separat erwerben. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein Set an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Donguri Korokoro gesetzt und kann abgenommen werden. Da er fein verarbeitet ist, behandeln Sie ihn bitte behutsam und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Namen können eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text“ auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten entnehmen Sie bitte den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest; nach dem Ausverkauf ist es möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir das ebenfalls sehr sichere Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Mikazuki ist eine Festdekorations-Version, die aus „Donguri Korokoro“, dem Originalcharakter und Originalspielzeug von Comomg, entstanden ist. Wir freuen uns sehr über die große Beliebtheit, sind jedoch auch auf ähnliche Nachahmungen gestoßen. Damit Sie lange und unbesorgt Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispiel des fertigen Stücks\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic (serifenlos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravurschriften\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriften 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gothic","offer_id":40776183578706,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgotisch","offer_id":40776183611474,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40776183644242,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulbuchschrift","offer_id":40776183677010,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Halbkursive Schrift (Gyosho)","offer_id":40776183709778,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Blockschrift (Kaisho)","offer_id":40776183742546,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183775314,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183808082,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183840850,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183873618,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183906386,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183939154,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40776183971922,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/026_0096070e-bb91-4275-83a3-3148f709039b.jpg?v=1710342852"},{"product_id":"onamaekabu1","title":"Onamae Kabuto mit Donguri-Set","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Dekoration zum Jungenfest: das „Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set“, bei dem der Helm selbst die Form eines einzigen Kanji-Zeichens hat, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. Das Set besteht aus einer Natural-Donguri-Figur im schönen Kontrast aus Walnuss und Ahorn sowie einem Ziersockel und einem Byōbu (Faltschirm).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) selbst wird in Form eines einzigen Kanji-Zeichens gestaltet, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. So entsteht eine einzigartige, bedeutungsvolle Festdekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto wird mit einer Schnur fest auf die Natural-Donguri-Figur gesetzt und lässt sich ebenso leicht wieder abnehmen. Genießen Sie zwei Ausdrücke in einem Stück: den würdevollen Anblick mit Helm und das ursprüngliche, liebenswerte Gesicht von Donguri Korokoro ohne Helm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern wird als Dekorationsartikel aus Holz gefertigt. Die dünnen Teile der Kanji-Dekoration sind filigran gearbeitet, daher ist es zum sorgsamen Ausstellen gedacht (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSchon auf einem Zierregal im Eingangsbereich oder Wohnzimmer platziert, verleiht es dem Raum die würdevolle Atmosphäre des Jungenfests. Nach Ihrer Bestellung senden wir Ihnen auf Grundlage des gewählten Namens oder Wunsches einen Entwurf der Dekoration aus einem Kanji-Zeichen zu; mit der Fertigung beginnen wir erst, nachdem Sie ihn geprüft haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen nur schwer als Kanji-Dekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Festdekoration, die dem Namen Ihres Kindes Gestalt verleiht. Ideal zur Feier des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder als Präsent für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Natural Donguri／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkove・Walnuss・Padouk\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Ahorn・Walnuss・Gummi・Glasperlen\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Kanji-Zeichen kann ich wählen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Sie können ein beliebiges Zeichen wählen, etwa ein Kanji aus dem Namen Ihres Kindes oder eines, das einen Wunsch für es ausdrückt. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Namen im Feld „Name“ auf der Produktseite ein. Anschließend erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; nach Ihrer Prüfung beginnen wir mit der Fertigung. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen je nach Strichzahl oder Form nur schwer als Holzdekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein filigran gearbeiteter Dekorationsartikel aus Holz. Besonders die dünnen Teile der Kanji-Dekoration zerbrechen leicht; lassen Sie Kinder daher bitte nicht damit spielen, solange der Helm auf der Donguri-Figur sitzt. Es ist zum Ausstellen und Betrachten gedacht. Da auch kleine Teile wie Glasperlen enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann der Kabuto abgenommen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf die Natural-Donguri-Figur gesetzt und kann abgenommen werden. Der Byōbu bildet eine kleine Schräge, sodass Sie die Natural-Donguri-Figur auch hinunterrollen lassen können. Wenn der Helm aufgesetzt ist, sollte dies jedoch ein Erwachsener übernehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann ist es erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um den Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest, und das Produkt ist nach dem Ausverkauf möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir verwenden eine Farbe, die auch beim Ablecken unbedenklich ist (Osmo Color Normal Clear). Die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir den sehr sicheren Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set ist eine Festdekorations-Version, die aus Comomgs Originalfigur und Originalspielzeug „Donguri Korokoro“ entstanden ist. Wir sind dankbar für die große Beliebtheit, sehen jedoch auch ähnliche Nachahmungen. Damit Sie lange und sorgenfrei Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Entstehungsgeschichte　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Jungenfest (Tango no Sekku) ist ein wichtiges japanisches Fest, an dem man sich ein gesundes Heranwachsen der Kinder wünscht. In den letzten Jahren gerät der Brauch, Helme und Mai-Puppen aufzustellen, jedoch allmählich in Vergessenheit. Aus dem Wunsch heraus, dieses Fest – wenn auch in veränderter Form – an die nächste Generation weiterzugeben, hat Comomg eine Festdekoration ganz im eigenen Stil geschaffen: Der Name Ihres Kindes selbst wird zur Form des Helms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Onamae Kabuto verleiht dem Namen, den Ihr Kind erhalten hat, als Kabuto-Dekoration aus einem einzigen Kanji-Zeichen Gestalt. Ein Name ist etwas Unersetzliches, das die Familie voller Wünsche für ihr Kind ausgewählt hat. Wir hoffen, dass der Onamae Kabuto Ihrem Kind, wenn es heranwächst, Anlass gibt, die Bedeutung seines Namens und die Gedanken seiner Familie kennenzulernen. Auch Namen von Menschen aus dem Ausland können in Kanji übertragen und gestaltet werden. Selbst wenn Sie noch kein bestimmtes Kanji im Sinn haben, schlägt Comomg Ihnen anhand des Namens oder der Geschichte, die Sie uns mitteilen, ein passendes Kanji vor. Sprechen Sie uns gerne an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40854365929554,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/031_084c0e4d-426f-4b44-b778-4af112d85e6d.jpg?v=1712577513"},{"product_id":"onamaekabu2","title":"Onamae Kabuto (nur Helm)","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeim „Onamae Kabuto (nur Helm)“ erhalten Sie nur den Helm, der die Form eines einzigen Kanji-Zeichens hat, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. Setzen Sie ihn auf Ihren Donguri Korokoro (separat erhältlich) und genießen Sie eine einzigartige Dekoration zum Jungenfest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) selbst wird in Form eines einzigen Kanji-Zeichens gestaltet, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. So entsteht eine einzigartige, bedeutungsvolle Festdekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto lässt sich mit einer Schnur fest auf Ihren Donguri Korokoro (separat erhältlich) setzen und ebenso leicht wieder abnehmen. So genießen Sie den Anblick mit Kanji-Helm nur dann, wenn Sie ihn ausstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern wird als Dekorationsartikel aus Holz gefertigt. Die dünnen Teile der Kanji-Dekoration sind filigran gearbeitet, daher ist es zum sorgsamen Ausstellen gedacht (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für alle, die bereits einen \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e besitzen oder nur den Helm ergänzen möchten. Sockel und Byōbu (Faltschirm) sind ebenfalls enthalten, sodass Sie die Dekoration mit Kanji-Helm schon am Tag der Lieferung genießen können. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/onamaekabu1\"\u003eSet mit Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e an. Nach Ihrer Bestellung senden wir Ihnen auf Grundlage des gewählten Namens oder Wunsches einen Entwurf der Dekoration aus einem Kanji-Zeichen zu; mit der Fertigung beginnen wir erst, nachdem Sie ihn geprüft haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Festdekoration, die dem Namen Ihres Kindes Gestalt verleiht. Ideal zur Feier des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder als Präsent für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkove・Walnuss・Padouk\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welche Kanji-Zeichen kann ich wählen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Sie können ein beliebiges Zeichen wählen, etwa ein Kanji aus dem Namen Ihres Kindes oder eines, das einen Wunsch für es ausdrückt. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Namen im Feld „Name“ auf der Produktseite ein. Anschließend erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; nach Ihrer Prüfung beginnen wir mit der Fertigung. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen je nach Strichzahl oder Form nur schwer als Holzdekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Ist ein Donguri Korokoro enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dies ist ein Set nur mit Helm; der Donguri Korokoro selbst ist nicht enthalten. Es richtet sich an alle, die bereits einen Donguri Korokoro besitzen oder ihn separat erwerben. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein Set an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein filigran gearbeiteter Dekorationsartikel aus Holz. Besonders die dünnen Teile der Kanji-Dekoration zerbrechen leicht; lassen Sie Kinder daher bitte nicht damit spielen, solange der Helm auf dem Donguri sitzt. Es ist zum Ausstellen und Betrachten gedacht. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Donguri Korokoro gesetzt und kann abgenommen werden. Da er fein verarbeitet ist, behandeln Sie ihn bitte behutsam und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest; nach dem Ausverkauf ist es möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir das ebenfalls sehr sichere Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Onamae Kabuto ist eine Festdekorations-Version, die aus Comomgs Originalfigur und Originalspielzeug „Donguri Korokoro“ entstanden ist. Wir sind dankbar für die große Beliebtheit, sehen jedoch auch ähnliche Nachahmungen. Damit Sie lange und sorgenfrei Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40854378741842,"sku":null,"price":32450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/032_aa2a7d57-e378-43ac-acb2-0eb9b400b6cd.jpg?v=1712577663"},{"product_id":"onamaekabu3","title":"Onamae Kabuto mit Donguri-Set, mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Dekoration zum Jungenfest: das „Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set mit Namensschild“, bei dem der Helm selbst die Form eines einzigen Kanji-Zeichens hat, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. Zum Set gehören ein Natural Donguri aus Naturholz im schönen Kontrast aus Walnuss und Ahorn, ein Sockel und ein Byōbu (Faltschirm) sowie ein Namensschild, auf dem sich Name und Geburtsdatum Ihres Kindes eingravieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) selbst wird in Form eines einzigen Kanji-Zeichens gestaltet, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. So entsteht eine einzigartige, bedeutungsvolle Festdekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto wird mit einer Schnur fest auf den Natural Donguri gesetzt und lässt sich ebenso leicht wieder abnehmen. Genießen Sie zwei Ausdrücke in einem Stück: den würdevollen Anblick mit Helm und das ursprüngliche, liebenswerte Gesicht von Donguri Korokoro ohne Helm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDank des Namensschilds für Name, Geburtsdatum und mehr eignet es sich als einzigartiges Erinnerungsstück zur Geburt oder zum Jungenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern wird als Dekorationsartikel aus Holz gefertigt. Die dünnen Teile der Kanji-Dekoration sind filigran gearbeitet, daher ist es zum sorgsamen Ausstellen gedacht (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSchon auf einem Zierregal im Eingangsbereich oder Wohnzimmer platziert, verleiht es dem Raum die würdevolle Atmosphäre des Jungenfests. Wenn Sie nach der Bestellung den gewünschten Namen eingeben, erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; mit der Fertigung beginnen wir erst, nachdem Sie ihn geprüft haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen je nach Form nur schwer als Holzdekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Festdekoration, die dem Namen Ihres Kindes Gestalt verleiht. Auf dem Namensschild können zusätzlich Name und Geburtsdatum stehen – ein Geschenk zur bleibenden Erinnerung. Ideal zur Feier des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder als Präsent für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Natural Donguri／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkove・Walnuss・Padouk\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Ahorn・Walnuss・Gummi・Glasperlen\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wie wähle ich das Kanji für den Helm aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Sie können ein beliebiges Zeichen wählen, etwa ein Kanji aus dem Namen Ihres Kindes oder eines, das einen Wunsch für es ausdrückt. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Namen im Feld „Name“ auf der Produktseite ein. Anschließend erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; nach Ihrer Prüfung beginnen wir mit der Fertigung. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen je nach Strichzahl oder Form nur schwer als Holzdekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welcher Text kann auf das Namensschild graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text“ auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten entnehmen Sie bitte den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein filigran gearbeiteter Dekorationsartikel aus Holz. Besonders die dünnen Teile der Kanji-Dekoration zerbrechen leicht; lassen Sie Kinder daher bitte nicht damit spielen, solange der Helm auf dem Donguri sitzt. Es ist zum Ausstellen und Betrachten gedacht. Da auch kleine Teile wie Glasperlen enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Natural Donguri gesetzt und kann abgenommen werden. Da er fein verarbeitet ist, behandeln Sie ihn bitte behutsam und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest; nach dem Ausverkauf ist es möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir das ebenfalls sehr sichere Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Onamae Kabuto ist eine Festdekorations-Version, die aus Comomgs Originalfigur und Originalspielzeug „Donguri Korokoro“ entstanden ist. Wir sind dankbar für die große Beliebtheit, sehen jedoch auch ähnliche Nachahmungen. Damit Sie lange und sorgenfrei Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispiel des fertigen Stücks\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic (serifenlos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravurschriften\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriften 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Grotesk","offer_id":40854398271570,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgrotesk","offer_id":40854398304338,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Serifenschrift (Mincho)","offer_id":40854398337106,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulbuchschrift","offer_id":40854398369874,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Halbkursive Schrift (Gyosho)","offer_id":40854398402642,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Blockschrift (Kaisho)","offer_id":40854398435410,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398468178,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398500946,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398533714,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398566482,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398599250,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398632018,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854398664786,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/038_d73897f1-1ae1-461f-a5a3-af271fe084f7.jpg?v=1712578070"},{"product_id":"onamaekabu4","title":"Onamae Kabuto (nur Helm), mit Namensschild","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Donguri-Kabuto-Serie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Produktion für 2026 ist ausverkauft.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeim „Onamae Kabuto (nur Helm) mit Namensschild“ erhalten Sie nur den Helm, der die Form eines einzigen Kanji-Zeichens hat, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. Zusätzlich zum Helm, den Sie auf Ihrem Donguri Korokoro (separat erhältlich) genießen können, gehört ein Namensschild dazu, auf dem sich Name und Geburtsdatum Ihres Kindes eingravieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Merkmale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto (Helm) selbst wird in Form eines einzigen Kanji-Zeichens gestaltet, das den Namen Ihres Kindes oder einen Wunsch für es darstellt. So entsteht eine einzigartige, bedeutungsvolle Festdekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Kabuto lässt sich mit einer Schnur fest auf Ihren Donguri Korokoro (separat erhältlich) setzen und ebenso leicht wieder abnehmen. So genießen Sie den Anblick mit Kanji-Helm nur dann, wenn Sie ihn ausstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDank des Namensschilds für Name, Geburtsdatum und mehr eignet es sich als einzigartiges Erinnerungsstück zur Geburt oder zum Jungenfest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern wird als Dekorationsartikel aus Holz gefertigt. Die dünnen Teile der Kanji-Dekoration sind filigran gearbeitet, daher ist es zum sorgsamen Ausstellen gedacht (Details siehe FAQ unten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie verwendeten Farben und Klebstoffe erfüllen japanische und internationale Sicherheitsstandards und sind auch beim Ablecken unbedenklich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt für alle, die bereits einen \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e besitzen oder nur den Helm ergänzen möchten. Sockel und Byōbu (Faltschirm) sind ebenfalls enthalten, sodass Sie die Dekoration mit Kanji-Helm schon am Tag der Lieferung genießen können. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/onamaekabu1\"\u003eSet\u003c\/a\u003e an. Wenn Sie nach der Bestellung den gewünschten Namen eingeben, erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; mit der Fertigung beginnen wir erst, nachdem Sie ihn geprüft haben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine einzigartige Festdekoration, die dem Namen Ihres Kindes Gestalt verleiht. Auf dem Namensschild können zusätzlich Name und Geburtsdatum stehen – ein Geschenk zur bleibenden Erinnerung. Ideal zur Feier des Jungenfests, aber auch als Geschenk zur Geburt oder als Präsent für Freunde und Menschen im Ausland. Jedes Jahr, wenn Sie es aufstellen, wird es Sie an die Gefühle erinnern, mit denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Produktspezifikationen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Lieferumfang\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Sockel／Byōbu (Faltschirm)／Fukusa (Tuch)／Namensschild\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materialien\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkove・Walnuss・Padouk\u003cbr\u003e　Sockel: Hinoki-Zypresse (aus der Präfektur Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkove・Walnuss\u003cbr\u003e　Fukusa: Filz\u003cbr\u003e　Namensschild: Ahorn\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Oberfläche\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Größe\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Sockel: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Namensschild: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Gewicht\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Design\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Designjahr\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Häufig gestellte Fragen　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wie wähle ich das Kanji für den Helm aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Sie können ein beliebiges Zeichen wählen, etwa ein Kanji aus dem Namen Ihres Kindes oder eines, das einen Wunsch für es ausdrückt. Bitte geben Sie bei der Bestellung den gewünschten Namen im Feld „Name“ auf der Produktseite ein. Anschließend erstellen wir einen Entwurf der Kanji-Dekoration und senden ihn Ihnen zu; nach Ihrer Prüfung beginnen wir mit der Fertigung. Bitte haben Sie Verständnis, dass sich manche Zeichen je nach Strichzahl oder Form nur schwer als Holzdekoration umsetzen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Welcher Text kann auf das Namensschild graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Wir gravieren den Namen, das Geburtsdatum o. Ä. Ihres Kindes auf das Namensschild. Bitte geben Sie den gewünschten Text direkt in das Eingabefeld „Namensschild-Text“ auf der Produktseite ein und beginnen Sie für jede der Positionen ①②③ eine neue Zeile. Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst. Einzelheiten zu Gravurpositionen und Schriftarten entnehmen Sie bitte den Bildern unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Ist ein Donguri Korokoro enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dies ist ein Set nur mit Helm; der Donguri Korokoro selbst ist nicht enthalten. Es richtet sich an alle, die bereits einen Donguri Korokoro besitzen oder ihn separat erwerben. Wenn Sie auch den Donguri Korokoro selbst dazu haben möchten, bieten wir außerdem ein Set an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Kann man damit wie mit einem Spielzeug spielen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein filigran gearbeiteter Dekorationsartikel aus Holz. Besonders die dünnen Teile der Kanji-Dekoration zerbrechen leicht; lassen Sie Kinder daher bitte nicht damit spielen, solange der Helm auf dem Donguri sitzt. Es ist zum Ausstellen und Betrachten gedacht. Da kleine Teile enthalten sind, sollte ein Erwachsener dabei sein, wenn es in Reichweite kleiner Kinder steht, um ein Verschlucken zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Lässt sich der Kabuto abnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Ja. Der Kabuto wird mit einer Schnur auf den Donguri Korokoro gesetzt und kann abgenommen werden. Da er fein verarbeitet ist, behandeln Sie ihn bitte behutsam und sorgfältig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Wann wird es verkauft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die Vorbestellung beginnt in der Regel jedes Jahr um Dezember. Ob jedes Jahr produziert wird, steht nicht fest; nach dem Ausverkauf ist es möglicherweise nicht mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF. Sind Farbe und Klebstoff unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA. Die verwendete Farbe (Osmo Color Normal Clear) ist auch beim Ablecken unbedenklich; die getrocknete Beschichtung entspricht der deutschen Industrienorm DIN53160 (Speichel- und Schweißechtheitsprüfung), der europäischen Spielzeugsicherheitsnorm EN71-3 sowie dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz (Spielzeugnormen). Als Klebstoff verwenden wir das ebenfalls sehr sichere Titebond III (von der US-FDA zugelassen, ASTM D4236-konform).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Über unsere Originale　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Onamae Kabuto ist eine Festdekorations-Version, die aus Comomgs Originalfigur und Originalspielzeug „Donguri Korokoro“ entstanden ist. Wir sind dankbar für die große Beliebtheit, sehen jedoch auch ähnliche Nachahmungen. Damit Sie lange und sorgenfrei Freude daran haben, kaufen Sie Originalprodukte bitte über die offizielle Comomg-Website oder autorisierte Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Gravurpositionen\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Beispiel des fertigen Stücks\u003cbr\u003e※Die Gravurpositionen sind ①②③. Nicht benötigte Positionen lassen Sie bitte leer.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Schriftgröße wird an die Zeichenanzahl angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eSchriftart: Gothic (serifenlos)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Gravurschriften\u003cbr\u003e　Zum Vergrößern auf das Bild klicken\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Die Schriften 7–13 unterstützen keine Hiragana, Katakana oder Kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Grotesk","offer_id":40854409216082,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Rundgrotesk","offer_id":40854409248850,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Serifenschrift (Mincho)","offer_id":40854409281618,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Schulbuchschrift","offer_id":40854409314386,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Halbkursive Schrift (Gyosho)","offer_id":40854409347154,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Blockschrift (Kaisho)","offer_id":40854409379922,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409412690,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409445458,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409478226,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409510994,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409543762,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409576530,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (nur alphanumerisch)","offer_id":40854409609298,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/048.jpg?v=1712578176"}],"url":"https:\/\/comomg.com\/de\/collections\/name-engraving.oembed","provider":"comomg online shop","version":"1.0","type":"link"}