{"title":"Artículos personalizables","description":null,"products":[{"product_id":"donkab-name","title":"Donguri Kabuto Kuwagata con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Colección Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDonguri Korokoro con un imponente casco: así es \"Donguri Kabuto Kuwagata con placa personalizada\", su versión de adorno festivo. Esta decoración de madera, con el bello contraste entre el nogal y el arce e ideal para el Tango no Sekku (fiesta de los niños del 5 de mayo), incluye una placa personalizada en la que poner el nombre de tu hijo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto (casco) se sujeta firmemente a Natural Donguri con un cordón y se quita con facilidad. Disfruta de dos expresiones en una sola pieza: el aspecto imponente con el casco y la adorable cara original de Donguri Korokoro sin él.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl byōbu (biombo) forma una pequeña pendiente: haz rodar a Natural Donguri por ella y disfruta del agradable sonido \"koto-koto\" propio de la serie Donguri Korokoro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para el nombre, la fecha de nacimiento, etc., por lo que es un recuerdo único en el mundo para regalar por un nacimiento o por la fiesta de los niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Por su delicada elaboración, está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado. Como incluye piezas pequeñas, cuando se coloque al alcance de niños pequeños debe haber un adulto presente (más detalles en las preguntas frecuentes más abajo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y el pegamento cumplen con normas de seguridad japonesas e internacionales y son seguros incluso si se chupan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eBasta con colocarlo en una repisa de la entrada o del salón para aportar la solemne atmósfera de la fiesta de los niños. Un casco de madera que realmente se pueda poner es poco común, por lo difícil que es vaciar su interior. Donguri Kabuto Kuwagata lo consigue con gran precisión, y te permite disfrutar tanto de la expresión imponente con el casco como de la adorable cara original de Donguri Korokoro sin él: dos expresiones en una. Seguro que se convertirá en una pieza que cada año, al llegar esta temporada, te hará ilusión sacar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl poner el nombre y la fecha de nacimiento de tu hijo en la placa, se convierte en un adorno festivo único en el mundo. Ideal para celebrar la fiesta de los niños, y también como regalo de nacimiento o para amigos y personas en el extranjero. Cada año, al exponerlo, se recordarán los sentimientos con los que fue regalado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Kuwagata)／Natural Donguri／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (tela)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Arce・Nogal・Zelkova\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Arce・Nogal・Goma・Bola de cristal\u003cbr\u003e　Base: Hinoki (de la prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×70 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como un juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, como bolas de cristal, cuando se coloque al alcance de niños pequeños debe haber un adulto presente para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el casco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El casco está sujeto a Natural Donguri con un cordón y se puede quitar. Como el byōbu forma una pequeña pendiente, también puedes hacer rodar a Natural Donguri; sin embargo, al tratarse de piezas delicadas, manipúlalas con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué nombres se pueden grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de tu hijo. Introduce el texto que desees directamente en el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Consulta las imágenes de abajo para ver los detalles de las posiciones de grabado y las fuentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente la reserva comienza hacia diciembre. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el pegamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se chupa; una vez seca, la capa de pintura cumple con la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (norma para juguetes). Como pegamento utilizamos Titebond III, también de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU. y conforme a la norma ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre el original　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Kuwagata es una versión de adorno festivo nacida de Donguri Korokoro, personaje y juguete originales de Comomg. Agradecemos enormemente su gran acogida, aunque también han aparecido imitaciones. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiere el producto original en el sitio web oficial de Comomg o en tiendas autorizadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　La historia de su creación　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Tango no Sekku es una importante celebración japonesa en la que se desea que los niños crezcan sanos. Sin embargo, en los últimos años la costumbre de exhibir cascos y muñecos de mayo se está perdiendo poco a poco. Con el deseo de transmitir esta celebración a la siguiente generación, aunque sea de otra forma, Comomg creó con su propio estilo un adorno de casco que se puede tocar y disfrutar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque se trate de un objeto decorativo, un casco de madera que realmente se pueda poner es, en realidad, muy poco común. Vaciar el interior de un casco de madera es extremadamente difícil, por lo que la mayoría de los productos están hechos solo para exhibirse. Para cumplir tal cual el deseo infantil de \"si es un casco, ¡quiero ponérmelo!\", vaciamos con gran precisión el interior de Donguri Kabuto Kuwagata para que realmente pueda colocarse sobre Natural Donguri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Imagen del resultado\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deja en blanco las que no necesites.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haz clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":31625486630994,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":31625492627538,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":31625493643346,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":31625494364242,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":31625495511122,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Estilo Kaisho","offer_id":31625497215058,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":31625500590162,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":31625502621778,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":31625505472594,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":31625507045458,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":31625508618322,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":31625511403602,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":31625513631826,"sku":"","price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/006_b4afbf4d-be5d-4cd5-960e-814b71835484.jpg?v=1710341768"},{"product_id":"donkab-namekabuto","title":"Donguri Kabuto Kuwagata (solo casco) con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Colección Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl imponente casco por sí solo: \"Donguri Kabuto Kuwagata (solo casco) con placa personalizada\". El casco, que se coloca sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) para disfrutar de una decoración ideal para el Tango no Sekku, la fiesta japonesa de los niños, viene acompañado de una placa personalizada en la que se puede grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto se sujeta firmemente a su Donguri Korokoro (se vende por separado) con un cordón. También se quita con facilidad, así que puede disfrutar del aspecto con casco solo cuando lo exhiba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn casco que resalta la belleza de la propia madera, aprovechando los tonos del arce, el nogal y la zelkova.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para el nombre, la fecha de nacimiento, etc., por lo que es un recuerdo único en el mundo para regalar por un nacimiento o para la fiesta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Por su elaboración delicada, está pensado para exhibirse con cuidado. Como contiene piezas pequeñas, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños, asegúrese de que haya un adulto presente (más detalles en las preguntas frecuentes a continuación).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y el adhesivo cumplen con normas de seguridad japonesas e internacionales y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eUn set individual ideal para quienes ya tienen un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e o desean añadir solo el casco. La base y el byōbu (biombo) están incluidos, para que pueda disfrutar de la decoración desde el mismo día en que lo reciba. Si también desea el Donguri Korokoro, ofrecemos además un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donkab\"\u003eset con Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo en la placa, se convierte en una decoración festiva única en el mundo. Ideal no solo para celebrar la fiesta, sino también como regalo de nacimiento, para amigos o para personas en el extranjero. Cada año, al exhibirlo, recordará los sentimientos con los que se lo regalaron.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Kuwagata)／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: arce, nogal, zelkova\u003cbr\u003e　Base: hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: zelkova, nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×70 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como un juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Está pensado para exhibirse. Como contiene piezas pequeñas, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños, asegúrese de que haya un adulto presente para evitar que se traguen alguna pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Incluye el Donguri Korokoro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Es un set solo de casco: el Donguri Korokoro no está incluido. Está pensado para quienes ya tienen un Donguri Korokoro o lo comprarán por separado. Si también desea el Donguri Korokoro, ofrecemos además un set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Donguri Korokoro con un cordón y se puede quitar. Como es delicado, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué nombre se puede grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo. En el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, escriba directamente el texto que desee, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①, ② y ③. Ajustamos el tamaño de la fuente según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes de abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre. No es seguro que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Utilizamos una pintura segura incluso si se lame (Osmo Color Normal Clear). Una vez seco, el recubrimiento cumple con la norma industrial alemana DIN 53160 (prueba de resistencia a la saliva y el sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo es Titebond III, también muy seguro (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre el original　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Kuwagata es una versión decorativa para la fiesta nacida de \"Donguri Korokoro\", personaje y juguete originales de Comomg. Agradecemos la gran acogida que ha tenido, pero también han aparecido imitaciones. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Imagen del resultado\u003cbr\u003e*Las posiciones de grabado son ①, ② y ③. Deje en blanco las que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Ajustamos el tamaño de la fuente según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic (sin serifa)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e*Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji japoneses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":39750897729618,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":39750897762386,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":39750897795154,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":39750897827922,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":39750897860690,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Estilo Kaisho","offer_id":39750897893458,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":39750897926226,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":39750897958994,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":39750897991762,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":39750898024530,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":39750898057298,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":39750898090066,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":39750898122834,"sku":"","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/025_ed0292fa-dbbe-4073-8e78-24bee457fa2c.jpg?v=1710342688"},{"product_id":"donhinaname","title":"Donguri Hina Ningyo con Placa Personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/dongurihina\"\u003e■ Si no necesita grabar un nombre, haga clic aquí: Donguri Hina Ningyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa decoración Hina de Donguri Korokoro, \"Donguri Hina Ningyo\". Esta es la versión con placa personalizada: el conjunto de muñecas de madera para la Fiesta de los Melocotoneros, realzado por el contraste de los colores naturales de la madera, incluye una placa personalizada en la que se pueden grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePara Odairi-sama y Ohina-sama se utilizan maderas naturales de distintas tonalidades: arce, nogal, zelkova, bubinga y purple heart. Sin teñir y con solo un acabado transparente, permiten disfrutar tal cual del contraste natural de colores y de la belleza de la veta de la madera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl byōbu (biombo) forma una pequeña rampa por la que tanto Odairi-sama como Ohina-sama pueden rodar. Más que una simple decoración, es un diseño práctico que también permite disfrutar del movimiento \"koto-koto\" propio de la serie Donguri Korokoro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAl incluir una placa personalizada para el nombre, la fecha de nacimiento y más, puede regalarse como un recuerdo único en el mundo para un nacimiento o para celebrar la fiesta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Por su elaboración delicada, está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado. Como incluye piezas pequeñas, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños (consulte las preguntas frecuentes a continuación para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo colocarlo en una estantería de la entrada o del salón, aporta un toque colorido y festivo de la Fiesta de los Melocotoneros. Odairi-sama y Ohina-sama tienen cada uno un rostro de madera con expresión propia, que aprovecha los tonos de distintas especies de madera. Mientras que la mayoría de las muñecas Hina son solo para exhibir, Donguri Hina Ningyo permite hacer rodar a Odairi-sama y Ohina-sama por la rampa del byōbu: un conjunto de muñecas festivas que se puede tocar y disfrutar. Sacarlo cada año en esta temporada se convertirá sin duda en un momento esperado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija en la placa personalizada, se convierte en un conjunto de muñecas festivas único en el mundo. Ideal no solo para celebrar la fiesta, sino también como regalo de nacimiento o como obsequio para amigos y personas del extranjero. Cada año, al exhibirlo, le recordará sin duda los sentimientos con los que fue regalado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Odairi-sama Donguri／Ohina-sama Donguri／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (tela)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Odairi-sama Donguri: Arce・Nogal・Zelkova・Bubinga・Goma・Cuentas de vidrio\u003cbr\u003e　Ohina-sama Donguri: Arce・Nogal・Zelkova・Purple Heart・Goma・Cuentas de vidrio\u003cbr\u003e　Base: Haya\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Odairi-sama Donguri: 50×50×70 (mm)\u003cbr\u003e　Ohina-sama Donguri: 50×50×65 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como un juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, como cuentas de vidrio, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños, para evitar que se traguen accidentalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿También se pueden mover las muñecas en el byōbu para jugar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El byōbu forma una pequeña rampa, por la que también se pueden hacer rodar los Donguri de Odairi-sama y Ohina-sama. No obstante, al tratarse de una pieza delicada, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué nombres se pueden grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa personalizada el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo o hija. En el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, introduzca directamente el texto deseado, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes a continuación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sin garantía, lo fabricamos cada año coincidiendo con el Hinamatsuri (3 de marzo). Una vez agotado, no estará disponible hasta la siguiente temporada. También es posible que no se fabrique en la siguiente temporada. (Producciones anteriores: 2022, 2023, 2025, 2026)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seca, la capa cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo utilizado, Titebond III, también es muy seguro (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros productos originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Hina Ningyo es una versión decorativa para la fiesta nacida del personaje original y el juguete original de Comomg, \"Donguri Korokoro\". Agradecemos enormemente la gran acogida que ha tenido, aunque también han aparecido productos similares. Para usarlo durante mucho tiempo con total tranquilidad, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Historia de su desarrollo　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Fiesta de los Melocotoneros (Hinamatsuri) es una importante tradición japonesa, que se dice que se remonta al período Heian, en la que se desea el crecimiento sano y la felicidad de los niños. Sin embargo, en los últimos años la costumbre de exhibir muñecas Hina se ha ido perdiendo poco a poco. Con el deseo de transmitir esta tradición a la siguiente generación, aunque sea de otra forma, Comomg creó unas muñecas Hina con un diseño propio de Comomg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Hina Ningyo nació como derivación de la serie \"Donguri Kabuto\", creada para el Día de los Niños. Mientras que la mayoría de las muñecas Hina son solo para exhibir, Donguri Hina Ningyo convierte el byōbu en una rampa para hacer rodar los Donguri de Odairi-sama y Ohina-sama, lo que lo convierte en un raro \"conjunto de muñecas festivas con el que se puede jugar\". Buscamos crear unas muñecas Hina bonitas a la vista y agradables al tacto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Imagen del resultado\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deje en blanco las posiciones que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":40713561669714,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":40713561702482,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3. Mincho","offer_id":40713561735250,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":40713561768018,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":40713561800786,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"6. Estilo Kaisho","offer_id":40713561833554,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":40713561866322,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":40713561899090,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40713561931858,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40713561964626,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":40713561997394,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":40713562030162,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40713562062930,"sku":"","price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/13_b6f7564d-8d14-4ca0-8284-091e803d6215.jpg?v=1707312290"},{"product_id":"donkabu-mika-naire","title":"Donguri Kabuto de Luna Creciente, con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Serie Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon su imponente emblema en forma de media luna, \"Donguri Kabuto Mikazuki (media luna) con placa personalizada\" es una versión de decoración festiva de Donguri Korokoro. El set incluye un casco en serenos tonos de nogal, un Natural Donguri, una base y un byōbu (biombo), además de una placa personalizada en la que se pueden grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto (casco de samurái) se coloca firmemente sobre el Natural Donguri con un cordón y se quita con facilidad. Disfrute de dos expresiones en una sola pieza: el aspecto imponente con el casco puesto y el rostro original y adorable de Donguri Korokoro sin él.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl byōbu forma una pequeña pendiente: haga rodar el Natural Donguri por ella y disfrute del agradable sonido \"koto-koto\" propio de la serie Donguri Korokoro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para poner el nombre, la fecha de nacimiento y más, por lo que puede regalarse como un recuerdo único en el mundo por un nacimiento o para celebrar la Fiesta de los Niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Debido a su elaboración delicada, está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado. Como incluye piezas pequeñas, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños (consulte las preguntas frecuentes más abajo para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo colocarlo en una repisa de la entrada o del salón, aporta la solemne atmósfera de la Fiesta de los Niños (Tango no Sekku). El casco de media luna, combinado con los serenos tonos del nogal, luce imponente y elegante a la vez. Sin duda se convertirá en una pieza que le hará ilusión sacar cada año al llegar esta temporada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl poner el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija en la placa personalizada, se convierte en una decoración festiva única en el mundo. Ideal para celebrar la Fiesta de los Niños, y también como regalo de nacimiento o como obsequio para amigos o personas en el extranjero. Cada año, al exponerlo, seguro que le recordará los sentimientos del día en que se regaló.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Mikazuki)／Natural Donguri／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Nogal・Zelkova\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Arce・Nogal・Goma・Cuenta de vidrio\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×80×70 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como un juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, como una cuenta de vidrio, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños, para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Natural Donguri con un cordón y se puede quitar. Como el byōbu forma una pequeña pendiente, también puede hacer rodar el Natural Donguri por él; sin embargo, ambos son de elaboración delicada, así que manipúlelos con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué tipo de nombre se puede grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa personalizada el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo o hija. Introduzca directamente el texto que desee en el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes de abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre de cada año. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seco, el recubrimiento cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo, Titebond III, también es de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Mikazuki es una versión de decoración festiva nacida de \"Donguri Korokoro\", el personaje original y juguete original de Comomg. Aunque agradecemos la excelente acogida que ha tenido, también hemos visto productos similares. Para que pueda disfrutarlo durante mucho tiempo con total tranquilidad, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Historia de su creación　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño de casco en forma de media luna es ampliamente conocido como el casco de Date Masamune, uno de los señores de la guerra más representativos del periodo Sengoku (época de los estados en guerra) de Japón, en el siglo XVI. Aunque Masamune no llegó a unificar el país, su carácter valiente y a la vez profundamente humano hace que sea querido no solo por la gente de la prefectura de Miyagi, su antiguo feudo, sino también, a lo largo de los siglos, por muchísimos japoneses hasta hoy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirándonos en Masamune, en Donguri Kabuto Mikazuki hemos puesto el deseo de que los niños también crezcan fuertes y bondadosos. Nos encantaría que pudiera incorporar la figura de este héroe de la historia a su vida cotidiana, a través del entrañable diseño característico de Comomg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Ejemplo del resultado final\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deje en blanco las posiciones que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajustará según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic (sin serifa)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":40776136065106,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":40776136097874,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40776136130642,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":40776136163410,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":40776136196178,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Estilo Kaisho","offer_id":40776136228946,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":40776136261714,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":40776136294482,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776136327250,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776136360018,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":40776136392786,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":40776136425554,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776136458322,"sku":null,"price":34100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/015_732be8e6-6e31-43b2-82c4-465936a8df5e.jpg?v=1710342012"},{"product_id":"donkabu-mika-only","title":"Donguri Kabuto de Luna Creciente (solo el casco), con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Serie Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl imponente casco de media luna, por separado: \"Donguri Kabuto Mikazuki (solo casco) con placa personalizada\". Coloque el casco sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) y disfrute de una decoración para la Fiesta de los Niños en serenos tonos de nogal; incluye una placa personalizada en la que se pueden grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto (casco) se coloca firmemente sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) con un cordón y se quita con facilidad, de modo que puede disfrutar de su imponente aspecto con casco solo cuando lo exhibe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn casco de media luna que aprovecha los tonos del nogal y la zelkova, realzando la belleza de la propia madera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para poner el nombre, la fecha de nacimiento y más, por lo que puede regalarse como un recuerdo único en el mundo por un nacimiento o para celebrar la Fiesta de los Niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Debido a su elaboración delicada, está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado. Como incluye piezas pequeñas, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños (consulte las preguntas frecuentes más abajo para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfecto para quienes ya tienen un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e o desean añadir solo el casco. La base y el byōbu (biombo) también están incluidos, para que pueda disfrutar de la decoración con casco desde el mismo día en que lo reciba. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%90%E3%82%8A%E5%85%9C-%E4%B8%89%E6%97%A5%E6%9C%88\"\u003eset con Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl poner el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija en la placa personalizada, se convierte en una decoración festiva única en el mundo. Ideal para celebrar la Fiesta de los Niños, y también como regalo de nacimiento o como obsequio para amigos o personas en el extranjero. Cada año, al exponerlo, seguro que le recordará los sentimientos del día en que se regaló.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Mikazuki)／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Nogal・Zelkova\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×80×70 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como un juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, asegúrese de que haya un adulto presente cuando se coloque al alcance de niños pequeños, para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Incluye el Donguri Korokoro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este es un set solo de casco y no incluye el propio Donguri Korokoro. Está pensado para quienes ya tienen un Donguri Korokoro o lo adquieren por separado. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Donguri Korokoro con un cordón y se puede quitar. Como es de elaboración delicada, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué tipo de nombre se puede grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa personalizada el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo o hija. Introduzca directamente el texto que desee en el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes de abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre de cada año. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seco, el recubrimiento cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo, Titebond III, también es de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonguri Kabuto Mikazuki es una versión de decoración festiva nacida de \"Donguri Korokoro\", el personaje original y juguete original de Comomg. Aunque agradecemos la excelente acogida que ha tenido, también hemos visto productos similares. Para que pueda disfrutarlo durante mucho tiempo con total tranquilidad, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Ejemplo del resultado final\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deje en blanco las posiciones que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajustará según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic (sin serifa)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":40776183578706,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":40776183611474,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40776183644242,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":40776183677010,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":40776183709778,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Escritura regular","offer_id":40776183742546,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":40776183775314,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":40776183808082,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776183840850,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776183873618,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":40776183906386,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":40776183939154,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40776183971922,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/026_0096070e-bb91-4275-83a3-3148f709039b.jpg?v=1710342852"},{"product_id":"onamaekabu1","title":"Set Onamae Kabuto y Donguri","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Colección Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración única en el mundo para el Día de los Niños, el \"Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set\", en la que el propio casco tiene la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o un deseo para él. El set incluye una figura Natural Donguri con un hermoso contraste de nogal y arce, junto con una base decorativa y un byōbu (biombo).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl propio kabuto (casco) se diseña con la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o el deseo que quiera transmitirle. Se convierte así en una decoración festiva única y llena de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto se coloca firmemente sobre la figura Natural Donguri con un cordón y se retira con facilidad. Disfrute de dos expresiones en una sola pieza: el aspecto imponente con el casco y el adorable rostro original de Donguri Korokoro sin él.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Las partes finas del motivo kanji son delicadas, por lo que está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado (consulte las preguntas frecuentes a continuación para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales, y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo colocarlo en un estante decorativo de la entrada o el salón, aporta la solemne atmósfera del Día de los Niños. Tras su pedido, le enviaremos una imagen del motivo kanji basada en el nombre o el deseo que haya elegido, y comenzaremos la fabricación una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que algunos caracteres pueden ser difíciles de realizar como motivo kanji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración festiva única en el mundo que da forma al nombre de su hijo. Ideal para celebrar el Día de los Niños, y también un regalo que encantará como obsequio de nacimiento o como presente para amigos o personas del extranjero. Cada año, al exhibirla, seguro que le recordará los sentimientos con los que fue regalada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Natural Donguri／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkova・Nogal・Padauk\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Arce・Nogal・Goma・Cuentas de vidrio\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué kanji puedo elegir?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Puede elegir el carácter que desee, como un kanji utilizado en el nombre de su hijo o un kanji que exprese el deseo que quiera transmitirle. Al hacer el pedido, escriba el nombre deseado en el campo \"Nombre\" de la página del producto. Después crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos, y procederemos a la fabricación una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que, según el número de trazos o la forma del carácter, puede resultar difícil realizarlo como decoración de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Las partes finas del motivo kanji son especialmente frágiles, por lo que le rogamos que no deje que los niños jueguen con él mientras el casco esté colocado sobre la figura Donguri. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, como cuentas de vidrio, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños es necesaria la supervisión de un adulto para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre la figura Natural Donguri con un cordón y se puede quitar. El byōbu forma una pequeña pendiente por la que puede hacer rodar la figura Natural Donguri; sin embargo, si el casco está colocado, esta operación debe realizarla un adulto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren cada año hacia diciembre. No está decidido si se fabricará todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Utilizamos una pintura segura incluso si se lame (Osmo Color Normal Clear); una vez seca, la película de pintura cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). Como adhesivo, utilizamos también Titebond III, de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU. y conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros productos originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set es una versión decorativa festiva nacida del personaje original y juguete original de Comomg, \"Donguri Korokoro\". Agradecemos enormemente su gran acogida, pero también hemos visto productos similares. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Historia de su creación　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Día de los Niños (Tango no Sekku) es una importante celebración japonesa en la que se desea que los niños crezcan sanos. Sin embargo, en los últimos años la costumbre de exhibir cascos y muñecos de mayo se ha ido perdiendo poco a poco. Con el deseo de transmitir esta celebración a la siguiente generación, aunque sea con otra forma, Comomg creó una decoración festiva con su propio estilo: el nombre mismo de su hijo se convierte en la forma del casco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Onamae Kabuto da forma al nombre que ha recibido su hijo como una decoración de casco de un solo kanji. El nombre es algo insustituible, elegido por la familia con sus deseos para el niño. Esperamos que, a través del Onamae Kabuto, su hijo tenga al crecer la oportunidad de conocer el significado de su nombre y los sentimientos de su familia. Los nombres de personas extranjeras también pueden transcribirse a kanji y convertirse en decoración. Aunque todavía no haya decidido un kanji concreto, Comomg le propondrá un kanji acorde a partir del nombre o la historia que nos cuente, así que no dude en consultarnos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40854365929554,"sku":null,"price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/031_084c0e4d-426f-4b44-b778-4af112d85e6d.jpg?v=1712577513"},{"product_id":"onamaekabu2","title":"Onamae Kabuto (solo el casco)","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Serie Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon el \"Onamae Kabuto (solo casco)\" recibirá únicamente el casco, que tiene la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o un deseo para él. Colóquelo sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) y disfrute de una decoración única en el mundo para la Fiesta de los Niños.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl propio kabuto (casco) se diseña con la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o el deseo que quiera transmitirle. Se convierte así en una decoración festiva única y llena de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto se coloca firmemente sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) con un cordón y se quita con facilidad, de modo que puede disfrutar del aspecto con el casco de kanji solo cuando lo exhibe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Las partes finas del motivo kanji son delicadas, por lo que está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado (consulte las preguntas frecuentes a continuación para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales, y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfecto para quienes ya tienen un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e o desean añadir solo el casco. La base y el byōbu (biombo) también están incluidos, para que pueda disfrutar de la decoración con el casco de kanji desde el mismo día en que lo reciba. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/onamaekabu1\"\u003eset con Donguri Korokoro\u003c\/a\u003e. Tras su pedido, le enviaremos una imagen del motivo kanji basada en el nombre o el deseo que haya elegido, y comenzaremos la fabricación una vez que la haya revisado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración festiva única en el mundo que da forma al nombre de su hijo. Ideal para celebrar la Fiesta de los Niños, y también un regalo que encantará como obsequio de nacimiento o como presente para amigos o personas del extranjero. Cada año, al exhibirla, seguro que le recordará los sentimientos con los que fue regalada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkova・Nogal・Padauk\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué kanji puedo elegir?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Puede elegir el carácter que desee, como un kanji utilizado en el nombre de su hijo o un kanji que exprese el deseo que quiera transmitirle. Al hacer el pedido, escriba el nombre deseado en el campo \"Nombre\" de la página del producto. Después crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos, y procederemos a la fabricación una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que, según el número de trazos o la forma del carácter, puede resultar difícil realizarlo como decoración de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Incluye el Donguri Korokoro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este es un set solo de casco y no incluye el propio Donguri Korokoro. Está pensado para quienes ya tienen un Donguri Korokoro o lo adquieren por separado. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Las partes finas del motivo kanji son especialmente frágiles, por lo que le rogamos que no deje que los niños jueguen con él mientras el casco esté colocado sobre el Donguri. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños es necesaria la supervisión de un adulto para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Donguri Korokoro con un cordón y se puede quitar. Como es de elaboración delicada, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre de cada año. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seco, el recubrimiento cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo, Titebond III, también es de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros productos originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Onamae Kabuto es una versión decorativa festiva nacida del personaje original y juguete original de Comomg, \"Donguri Korokoro\". Agradecemos enormemente su gran acogida, pero también hemos visto productos similares. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40854378741842,"sku":null,"price":32450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/032_aa2a7d57-e378-43ac-acb2-0eb9b400b6cd.jpg?v=1712577663"},{"product_id":"onamaekabu3","title":"Set Onamae Kabuto y Donguri con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Serie Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración única en el mundo para la Fiesta de los Niños, el \"Onamae Kabuto \u0026amp; Donguri Set con placa personalizada\", en la que el propio casco tiene la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o un deseo para él. El set incluye un Natural Donguri de madera natural con un hermoso contraste de nogal y arce, una base y un byōbu (biombo), además de una placa personalizada en la que se pueden grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl propio kabuto (casco) se diseña con la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o el deseo que quiera transmitirle. Se convierte así en una decoración festiva única y llena de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto se coloca firmemente sobre el Natural Donguri con un cordón y se retira con facilidad. Disfrute de dos expresiones en una sola pieza: el aspecto imponente con el casco y el adorable rostro original de Donguri Korokoro sin él.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para poner el nombre, la fecha de nacimiento y más, por lo que puede regalarse como un recuerdo único en el mundo por un nacimiento o para celebrar la Fiesta de los Niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Las partes finas del motivo kanji son delicadas, por lo que está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado (consulte las preguntas frecuentes a continuación para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales, y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo colocarlo en un estante decorativo de la entrada o el salón, aporta a la estancia la solemne atmósfera de la Fiesta de los Niños. Tras su pedido, cuando introduzca el nombre deseado, crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos; la fabricación comenzará una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que, según la forma del carácter, puede resultar difícil realizarlo como decoración de madera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración festiva única en el mundo que da forma al nombre de su hijo. En la placa personalizada también se pueden añadir el nombre y la fecha de nacimiento, lo que la convierte en un regalo para recordar. Ideal para celebrar la Fiesta de los Niños, y también un regalo que encantará como obsequio de nacimiento o como presente para amigos o personas del extranjero. Cada año, al exhibirla, seguro que le recordará los sentimientos con los que fue regalada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Natural Donguri／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkova・Nogal・Padauk\u003cbr\u003e　Natural Donguri: Arce・Nogal・Goma・Cuentas de vidrio\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Natural Donguri: 45×45×50 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 240×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 165×100×38 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 180×95 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　500 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cómo se elige el kanji del casco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Puede elegir el carácter que desee, como un kanji utilizado en el nombre de su hijo o un kanji que exprese el deseo que quiera transmitirle. Al hacer el pedido, escriba el nombre deseado en el campo \"Nombre\" de la página del producto. Después crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos, y procederemos a la fabricación una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que, según el número de trazos o la forma del carácter, puede resultar difícil realizarlo como decoración de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué texto se puede grabar en la placa personalizada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa personalizada el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo o hija. Introduzca directamente el texto que desee en el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes de abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Las partes finas del motivo kanji son especialmente frágiles, por lo que le rogamos que no deje que los niños jueguen con él mientras el casco esté colocado sobre el Donguri. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, como cuentas de vidrio, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños es necesaria la supervisión de un adulto para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Natural Donguri con un cordón y se puede quitar. Como es de elaboración delicada, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre de cada año. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seco, el recubrimiento cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo, Titebond III, también es de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros productos originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Onamae Kabuto es una versión decorativa festiva nacida del personaje original y juguete original de Comomg, \"Donguri Korokoro\". Agradecemos enormemente su gran acogida, pero también hemos visto productos similares. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Movie　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" width=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nFEL11YoouM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Ejemplo del resultado final\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deje en blanco las posiciones que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajustará según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic (sin serifa)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":40854398271570,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":40854398304338,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40854398337106,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":40854398369874,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":40854398402642,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Escritura regular","offer_id":40854398435410,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":40854398468178,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":40854398500946,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854398533714,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854398566482,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":40854398599250,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":40854398632018,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854398664786,"sku":null,"price":40700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/038_d73897f1-1ae1-461f-a5a3-af271fe084f7.jpg?v=1712578070"},{"product_id":"onamaekabu4","title":"Onamae Kabuto (solo el casco) con placa personalizada","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/collections\/donguri-kabuto\"\u003e■Serie Donguri Kabuto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eLa producción de 2026 está agotada.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon el \"Onamae Kabuto (solo casco) con placa personalizada\" recibirá únicamente el casco, que tiene la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o un deseo para él. Además del casco, para colocar sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado), el set incluye una placa personalizada en la que se pueden grabar el nombre y la fecha de nacimiento de su hijo o hija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Características　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl propio kabuto (casco) se diseña con la forma de un solo carácter kanji que representa el nombre de su hijo o el deseo que quiera transmitirle. Se convierte así en una decoración festiva única y llena de significado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl kabuto se coloca firmemente sobre su Donguri Korokoro (se vende por separado) con un cordón y se quita con facilidad, de modo que puede disfrutar del aspecto con el casco de kanji solo cuando lo exhibe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una placa personalizada para poner el nombre, la fecha de nacimiento y más, por lo que puede regalarse como un recuerdo único en el mundo por un nacimiento o para celebrar la Fiesta de los Niños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEste producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera. Las partes finas del motivo kanji son delicadas, por lo que está pensado para exhibirse y disfrutarse con cuidado (consulte las preguntas frecuentes a continuación para más detalles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pintura y los adhesivos utilizados cumplen las normas de seguridad japonesas e internacionales, y son seguros incluso si se lamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfecto para quienes ya tienen un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/donguri\"\u003eDonguri Korokoro\u003c\/a\u003e o desean añadir solo el casco. La base y el byōbu (biombo) también están incluidos, para que pueda disfrutar de la decoración con el casco de kanji desde el mismo día en que lo reciba. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un \u003ca href=\"https:\/\/comomg.com\/products\/onamaekabu1\"\u003eset\u003c\/a\u003e. Tras su pedido, cuando introduzca el nombre deseado, crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos; la fabricación comenzará una vez que la haya revisado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna decoración festiva única en el mundo que da forma al nombre de su hijo. En la placa personalizada también se pueden añadir el nombre y la fecha de nacimiento, lo que la convierte en un regalo para recordar. Ideal para celebrar la Fiesta de los Niños, y también un regalo que encantará como obsequio de nacimiento o como presente para amigos o personas del extranjero. Cada año, al exhibirla, seguro que le recordará los sentimientos con los que fue regalada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Especificaciones del producto　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Contenido del set\u003cbr\u003e　Kabuto (Onamae Kabuto)／Base／Byōbu (biombo)／Fukusa (paño)／Placa personalizada\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Materiales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: Zelkova・Nogal・Padauk\u003cbr\u003e　Base: Ciprés hinoki (prefectura de Saitama)\u003cbr\u003e　Byōbu: Zelkova・Nogal\u003cbr\u003e　Fukusa: Fieltro\u003cbr\u003e　Placa personalizada: Arce\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Acabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Osmo Color Normal Clear\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Tamaño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kabuto: 70×70×75 (mm)\u003cbr\u003e　Base: 100×100×20 (mm)\u003cbr\u003e　Byōbu: 80×68×10 (mm)\u003cbr\u003e　Fukusa: 100×100 (mm)\u003cbr\u003e　Placa personalizada: 50×35×20 (mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Peso\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　200 (g)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　Kazuto Komatsu\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e■Año de diseño\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Preguntas frecuentes　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cómo se elige el kanji del casco?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Puede elegir el carácter que desee, como un kanji utilizado en el nombre de su hijo o un kanji que exprese el deseo que quiera transmitirle. Al hacer el pedido, escriba el nombre deseado en el campo \"Nombre\" de la página del producto. Después crearemos una imagen del motivo kanji y se la enviaremos, y procederemos a la fabricación una vez que la haya revisado. Tenga en cuenta que, según el número de trazos o la forma del carácter, puede resultar difícil realizarlo como decoración de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Qué texto se puede grabar en la placa personalizada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Grabamos en la placa personalizada el nombre, la fecha de nacimiento, etc. de su hijo o hija. Introduzca directamente el texto que desee en el campo \"Texto de la placa\" de la página del producto, con un salto de línea para cada una de las posiciones ①②③. El tamaño de la fuente se ajusta según el número de caracteres. Para más detalles sobre las posiciones de grabado y las fuentes, consulte las imágenes de abajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Incluye el Donguri Korokoro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este es un set solo de casco y no incluye el propio Donguri Korokoro. Está pensado para quienes ya tienen un Donguri Korokoro o lo adquieren por separado. Si también desea el propio Donguri Korokoro, ofrecemos además un set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede jugar con él como juguete?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Este producto no es un juguete, sino un objeto decorativo de madera de elaboración delicada. Las partes finas del motivo kanji son especialmente frágiles, por lo que le rogamos que no deje que los niños jueguen con él mientras el casco esté colocado sobre el Donguri. Está pensado para exhibirse y disfrutarse. Como incluye piezas pequeñas, cuando lo coloque al alcance de niños pequeños es necesaria la supervisión de un adulto para evitar que se las traguen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Se puede quitar el kabuto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Sí. El kabuto se coloca sobre el Donguri Korokoro con un cordón y se puede quitar. Como es de elaboración delicada, manipúlelo con suavidad y cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Cuándo se pone a la venta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. Normalmente las reservas se abren hacia diciembre de cada año. No está confirmado que se fabrique todos los años, y es posible que deje de estar disponible una vez agotado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP. ¿Son seguros la pintura y el adhesivo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eR. La pintura utilizada (Osmo Color Normal Clear) es segura incluso si se lame; una vez seco, el recubrimiento cumple la norma industrial alemana DIN53160 (prueba de resistencia a la saliva y al sudor), la norma europea de seguridad de juguetes EN71-3 y la Ley de Higiene Alimentaria de Japón (normas para juguetes). El adhesivo, Titebond III, también es de alta seguridad (aprobado por la FDA de EE. UU., conforme a ASTM D4236).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e－　Sobre nuestros productos originales　－\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Onamae Kabuto es una versión decorativa festiva nacida del personaje original y juguete original de Comomg, \"Donguri Korokoro\". Agradecemos enormemente su gran acogida, pero también hemos visto productos similares. Para usarlo con tranquilidad durante mucho tiempo, adquiera los productos originales en el sitio web oficial de Comomg o en distribuidores autorizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e■Posiciones de grabado\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/064_480x480.jpg?v=1576384944\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"339\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Ejemplo del resultado final\u003cbr\u003e※Las posiciones de grabado son ①②③. Deje en blanco las posiciones que no necesite.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e El tamaño de la fuente se ajustará según el número de caracteres.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/065_480x480.jpg?v=1576384933\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"351\"\u003e\u003cbr\u003eFuente: Gothic (sin serifa)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Fuentes de grabado\u003cbr\u003e　Haga clic en la imagen para ampliarla\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?1056\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/002_52d4b93e-dab0-40bd-8d29-974a1ce3114d.jpg?v=1556974794\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e※Las fuentes 7 a 13 no admiten hiragana, katakana ni kanji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n","brand":"comomg online shop","offers":[{"title":"1. Gótica","offer_id":40854409216082,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2. Gótica redondeada","offer_id":40854409248850,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3. Mincho","offer_id":40854409281618,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4. Estilo escolar","offer_id":40854409314386,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5. Semicursiva","offer_id":40854409347154,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6. Escritura regular","offer_id":40854409379922,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7. Arial (solo alfanumérico)","offer_id":40854409412690,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8. Century Gothic (solo alfanumérico)","offer_id":40854409445458,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9. Bradley Hand ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854409478226,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10. Eras Light ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854409510994,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"11. Goudy Old Style (solo alfanumérico)","offer_id":40854409543762,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"12. Elephant (solo alfanumérico)","offer_id":40854409576530,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13. Kristen ITC (solo alfanumérico)","offer_id":40854409609298,"sku":null,"price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0062\/9876\/3346\/files\/048.jpg?v=1712578176"}],"url":"https:\/\/comomg.com\/es\/collections\/name-engraving.oembed","provider":"comomg online shop","version":"1.0","type":"link"}