2020 新年のご挨拶

2020 新年致辞

新年快乐。

感谢大家去年的关照与支持。

去年,我们更改了公司名称。

这虽然是我们自己希望的改变,但心中也曾有过不安。

然而,许多朋友依然一如既往地支持我们,

让我们切实感受到,不是“名字”,而是我们的“造物”

赢得了大家的支持。

作为制作者,我们由衷地感到高兴,

也为这份价值感到自豪。

近来,经济下行的担忧、异常气候引发的自然灾害等接连不断。

关于未来的消息并不全是光明的,

但即便如此,未来依然掌握在孩子们手中。

Comomg在理念中提出并追求的“更美好的笑容”,

是在任何时代都“比现在”更美好的笑容。

这是一份放眼未来的心意。

不只考虑我们这个时代,也不只考虑我们自己,

而是时时刻刻。

思考并判断能为肩负未来的孩子们留下什么,

为了后世,必须不断播下种子。

我们认为,这是我们通过事业所肩负的使命。

虽然只是小小的努力,

我们使用可持续的资源,

持续制作能够从父母传给孩子、再从孩子传给孙辈的物品,

并认为将这份价值传承给下一代十分重要。

2020年,我们Comomg也将怀着自豪,

“为了让孩子们绽放更美好的笑容”,

用心打造温柔而美丽的日本制品。

新的一年也请大家多多关照。

Comomg株式会社

代表董事 小松和人