どんぐりの鼻

Die Nase des Donguri


Der Oktober ist angebrochen.

Bei comomg macht sich schon die geschäftige Stimmung vor Weihnachten breit.

Unser beliebtestes Produkt, der „Donguri Korokoro“, wird inzwischen fast täglich gefertigt.

Holzspielzeug wird zwar teilweise maschinell bearbeitet,

doch am Ende ist es fast reine Handarbeit.

Auch die Nase des Donguri wird von unseren comomg-Mitarbeitern

Stück für Stück sorgfältig zusammengesetzt.

An diesen Arbeitstagen hallt

den ganzen Tag über das Klopfen des Hammers auf die Nasen durch die Werkstatt.

Es ist eine still wiederholte, gleichbleibende Tätigkeit,

doch da es Holz ist, hat jedes Stück eine andere Maserung,

und dadurch unterscheidet sich auch der Gesichtsausdruck jeweils ein wenig,

sodass die Arbeit nie langweilig wird und stets Freude macht.

Wir freuen uns, wenn das Gesicht,

das bei euch ankommt, euch gefällt.