Coffret Onamae Kabuto et Donguri

■Collection Donguri Kabuto

La production 2026 est épuisée.

Une décoration unique au monde pour la fête des garçons, l'« Onamae Kabuto & Donguri Set », dont le casque lui-même prend la forme d'un seul caractère kanji représentant le prénom de votre enfant ou un vœu pour lui. L'ensemble comprend une figurine Natural Donguri au magnifique contraste noyer et érable, ainsi qu'un socle décoratif et un byōbu (paravent).

－　Caractéristiques　－

• Le kabuto (casque) lui-même est conçu en forme d'un seul caractère kanji représentant le prénom de votre enfant ou un vœu que vous souhaitez lui transmettre. Il devient ainsi une décoration de fête unique et pleine de sens.
• Le kabuto se pose solidement sur la figurine Natural Donguri à l'aide d'un cordon, et se retire facilement. Profitez de deux expressions en une seule pièce : l'allure fière avec le casque, et le visage adorable d'origine de Donguri Korokoro sans le casque.
• Ce produit n'est pas un jouet mais un objet décoratif en bois. Les parties fines du motif kanji sont délicates : il est destiné à être exposé et apprécié avec soin (voir la FAQ ci-dessous pour plus de détails).
• La peinture et les adhésifs utilisés respectent les normes de sécurité japonaises et internationales, sans danger même s'ils sont léchés.

Simplement posé sur une étagère décorative de l'entrée ou du salon, il apporte l'atmosphère solennelle de la fête des garçons. Après votre commande, nous vous envoyons une image du motif kanji basée sur le prénom ou le vœu que vous avez choisi, et nous commençons la fabrication une fois que vous l'avez vérifiée. Veuillez noter que certains caractères peuvent être difficiles à réaliser en motif kanji.

Une décoration de fête unique au monde qui donne forme au prénom de votre enfant. Idéale pour célébrer la fête des garçons, elle fera aussi plaisir en cadeau de naissance ou en présent pour des amis ou des personnes à l'étranger. Chaque année, en l'exposant, vous vous souviendrez sûrement des sentiments avec lesquels elle a été offerte.

－　Caractéristiques du produit　－

■Contenu du set
　Kabuto (Onamae Kabuto)／Natural Donguri／Socle／Byōbu (paravent)／Fukusa (étoffe)
■Matériaux
　Kabuto : Zelkova・Noyer・Padouk
　Natural Donguri : Érable・Noyer・Caoutchouc・Perles de verre
　Socle : Cyprès hinoki (préfecture de Saitama)
　Byōbu : Zelkova・Noyer
　Fukusa : Feutre
■Finition
　Osmo Color Normal Clear
■Dimensions
　Kabuto : 70×70×75 (mm)
　Natural Donguri : 45×45×50 (mm)
　Socle : 240×100×20 (mm)
　Byōbu : 165×100×38 (mm)
　Fukusa : 180×95 (mm)
■Poids
　500 (g)
■Design
　Kazuto Komatsu
■Année de conception
　2024

－　Questions fréquentes　－

Q. Quels kanji puis-je choisir ?
R. Vous pouvez choisir le caractère de votre choix, par exemple un kanji utilisé dans le prénom de votre enfant ou un kanji exprimant un vœu que vous souhaitez lui transmettre. Lors de la commande, veuillez indiquer le prénom souhaité dans le champ « Nom » de la page produit. Nous créerons ensuite une image du motif kanji et vous l'enverrons, puis nous lancerons la fabrication après votre vérification. Veuillez noter que, selon le nombre de traits ou la forme du caractère, sa réalisation en décoration de bois peut s'avérer difficile.

Q. Peut-on jouer avec comme avec un jouet ?
R. Ce produit n'est pas un jouet mais un objet décoratif en bois, de fabrication délicate. Les parties fines du motif kanji sont particulièrement fragiles : veuillez éviter de laisser les enfants jouer avec lorsque le casque est posé sur la figurine Donguri. Il est destiné à être exposé et apprécié. Comme il contient de petites pièces telles que des perles de verre, un adulte doit être présent lorsqu'il est placé à portée de jeunes enfants, afin d'éviter tout risque d'ingestion.

Q. Le kabuto peut-il être retiré ?
R. Oui. Le kabuto est posé sur la figurine Natural Donguri à l'aide d'un cordon et peut être retiré. Le byōbu forme une petite pente sur laquelle vous pouvez faire rouler la figurine Natural Donguri ; toutefois, si le casque est posé, cette manipulation doit être effectuée par un adulte.

Q. Quand est-il mis en vente ?
R. Les précommandes ouvrent généralement vers le mois de décembre chaque année. La fabrication chaque année n'est pas garantie, et le produit peut ne plus être disponible une fois épuisé.

Q. La peinture et l'adhésif sont-ils sans danger ?
R. Nous utilisons une peinture sans danger même si elle est léchée (Osmo Color Normal Clear) ; une fois sec, le film de peinture est conforme à la norme industrielle allemande DIN53160 (test de résistance à la salive et à la transpiration), à la norme européenne de sécurité des jouets EN71-3 et à la loi japonaise sur l'hygiène alimentaire (normes relatives aux jouets). Pour l'adhésif, nous utilisons également le Titebond III, hautement sûr (approuvé par la FDA américaine, conforme à la norme ASTM D4236).

－　À propos de nos créations originales　－

L'Onamae Kabuto & Donguri Set est une version décoration de fête née du personnage original et du jouet original de Comomg, « Donguri Korokoro ». Nous sommes reconnaissants de son grand succès, mais nous constatons aussi l'existence de produits similaires. Pour une utilisation sereine et durable, veuillez acheter les produits authentiques sur le site officiel de Comomg ou auprès des revendeurs agréés.

－　Histoire de sa création　－

La fête des garçons (Tango no Sekku) est une fête japonaise importante, où l'on souhaite aux enfants de grandir en bonne santé. Ces dernières années pourtant, la coutume d'exposer des casques et des poupées de mai s'estompe peu à peu. Souhaitant transmettre cette fête à la génération suivante, même sous une autre forme, Comomg a créé une décoration de fête à son image : le prénom même de votre enfant prend la forme du casque.

L'Onamae Kabuto donne forme au prénom reçu par votre enfant, sous la forme d'une décoration de casque composée d'un seul kanji. Un prénom est irremplaçable : il a été choisi par la famille avec tous ses vœux pour son enfant. À travers l'Onamae Kabuto, nous espérons offrir à votre enfant, lorsqu'il aura grandi, l'occasion de découvrir le sens de son prénom et les sentiments de sa famille. Les prénoms de personnes étrangères peuvent aussi être transposés en kanji et mis en forme. Même si vous n'avez pas encore d'idée précise du kanji souhaité, Comomg vous proposera un kanji adapté à partir du prénom ou de l'histoire que vous nous confierez. N'hésitez pas à nous consulter.

－　Movie　－