Notre engagement envers l'environnement

Une terre verte et généreuse pour l'avenir de nos enfants – pas à pas, en commençant par ce que nous pouvons faire

Les arbres qui deviennent nos jouets ont passé des décennies, voire des siècles, à s'enraciner dans la terre, abritant d'innombrables vies dans leurs racines, leur tronc, leurs branches et leurs feuilles. Entreprise qui travaille le bois, Comomg est reconnaissante de ces bienfaits et agit pas à pas, en commençant par ce qu'elle peut faire, pour transmettre une terre verte et généreuse à la génération suivante.

Vue depuis le pied d'un grand arbre déployant son feuillage vert

Utiliser le bois local

Comomg veille à utiliser du bois japonais, et en particulier du bois de notre région. Donguri Hinoki, la Maison Donguri et ses meubles, la Pente Donguri, Uminy, Umany et Robany, ainsi que les socles de nos kabuto sont fabriqués en hinoki (cyprès du Japon) de la préfecture de Saitama. Utiliser le bois local contribue à des forêts en bonne santé, profite à la région et réduit le carburant nécessaire au transport. Le veinage et les nœuds propres au hinoki, ainsi que son doux parfum, sont des cadeaux offerts par les arbres de notre région.

« Donguri Korokoro Aizome » est fabriqué en hinoki issu du « bois de Nishikawa », qui a poussé dans la région de Hanno, dans la préfecture de Saitama. Comomg le façonne en Donguri Korokoro à Kawaguchi, puis Ishiori Shoten, fondé en 1910 (an 43 de l'ère Meiji), teint chaque pièce une à une selon la technique du Bushu Shoaizome qu'il perpétue. De l'endroit où l'arbre a poussé jusqu'au travail du bois et à la teinture à l'indigo, c'est un jouet en bois entièrement fabriqué à Saitama.

Machinoki Project

« Le bois de la région pour les enfants de la région. » Le Machinoki Project donne une nouvelle vie, sous forme de jouets, à du bois local qui était jusqu'ici jeté, comme celui des arbres d'alignement de Kawaguchi. En juillet 2021, nous avons mené une campagne de financement participatif et, grâce à votre soutien, nous avons installé une scierie pour transformer les arbres en matériau. Le projet a véritablement démarré en juillet 2022, et nous collaborons aussi avec des ateliers de menuiserie de la ville.

Furusato Donguri

Cette initiative consiste à fabriquer des Donguri Korokoro à partir de bois qui serait autrement jeté, dans différentes régions. Lancée en 2024, elle transforme les arbres qui ont poussé sur place en jouets pour les enfants. Ces jouets sont proposés régulièrement, principalement sur notre boutique en ligne officielle destinée au Japon.

Le bois que nous utilisons

Tasseaux de différentes essences, aux couleurs et veinages variés, empilés dans l'atelier

Les principaux bois utilisés par Comomg sont le hêtre, l'érable, le noyer, le zelkova et le hinoki. Nous utilisons aussi du bois certifié FSC (Forest Stewardship Council).

Nous utilisons en partie du bois lamellé-collé et du contreplaqué, mais principalement du bois massif. Le bois massif est un bois naturel, découpé dans une grume et séché lentement. Il ne comporte aucun assemblage, et comme les nœuds, la couleur et le veinage diffèrent d'une pièce à l'autre, chaque jouet qui en naît a sa propre personnalité. Lorsque vous prenez un jouet en main, appréciez aussi ces différences de veinage et de texture.

Utiliser le bois jusqu'au bout

La philosophie de fabrication de Comomg, « Notre engagement envers l'artisanat », contient ces mots : « Nous utilisons les ressources sans gaspillage et, en nous adaptant à leur état, nous leur donnons de la valeur jusqu'au bout. »

Aucun gaspillage lors du sciage
La fabrication des jouets commence par le sciage, qui consiste à découper dans une planche des pièces aux dimensions voulues. Nous étudions la découpe pour éviter tout gaspillage à cette étape, et lors des usinages suivants, nous veillons aussi à jeter le moins de bois possible.

Traçage au crayon et à la règle des dimensions à découper sur une planche de bois massif posée sur l'établi

Valoriser les chutes
Les chutes issues du sciage ne sont pas jetées : nous les conservons et les utilisons notamment comme matériau pour nos ateliers.

Les copeaux comme matériau de calage
L'usinage du bois produit une grande quantité de copeaux. Ceux qui sont en bon état servent de matériau de calage pour l'expédition de nos produits. En ouvrant le carton, vous recevez aussi le doux parfum du bois.

Un Donguri Korokoro posé sur des copeaux de bois ensachés servant de calage

Certifications obtenues pour notre engagement environnemental

Le premier point de la vision 2030 élaborée par nos employés est : « Pour un avenir verdoyant, devenons des personnes et une entreprise respectueuses de la Terre. » En reconnaissance de ces efforts, Comomg a été enregistrée en 2020 comme « entreprise déclarant ses actions environnementales pour les ODD de la préfecture de Saitama », puis certifiée en 2021 comme « entreprise partenaire des ODD ». (Pour nos autres certifications, consultez « Certifications et distinctions ».)

Questions fréquentes

Quel bois utilisez-vous ?

Nous utilisons principalement du bois massif comme le hêtre, l'érable, le noyer, le zelkova et le hinoki. Donguri Hinoki, la Maison Donguri et d'autres produits sont fabriqués en hinoki de la préfecture de Saitama, et Donguri Korokoro Aizome en hinoki issu du bois de Nishikawa de la région de Hanno. Nous utilisons aussi du bois certifié FSC.

Qu'est-ce que le Machinoki Project ?

C'est une initiative qui donne une nouvelle vie, sous forme de jouets, à du bois local qui était jusqu'ici jeté, comme celui des arbres d'alignement de Kawaguchi. Grâce au soutien reçu lors d'une campagne de financement participatif en 2021, nous avons installé une scierie, et depuis 2022 nous travaillons aussi avec des ateliers de menuiserie de la ville.

Que faites-vous pour ne pas gaspiller le bois ?

Lors du sciage, nous étudions la découpe pour éviter tout gaspillage, et nous utilisons les chutes obtenues notamment comme matériau pour nos ateliers. Les copeaux en bon état issus de l'usinage servent de matériau de calage pour l'expédition de nos produits.